Frumvarp til að leyfa enska þuli 7. febrúar 2005 00:01 Allir þingmenn Sjálfstæðisflokksins að ráðherrum undanskildum hafa lagt fram frumvarp á Alþingi sem gerir það að verkum að hægt verður að sýna frá íþróttaviðburðum án þess að nota íslenska þuli eða þýðingartexta. Fyrsti flutningsmaður frumvarpsins neitar því að flokkurinn sé að rétta Skjá einum hjálparhönd. Í síðustu viku úrskurðaði útvarpsrétttarnefnd að Skjá einum væri óheimilt að nota enska þuli til að lýsa enskum fótboltaleikjum. Í dag, fimm dögum síðar, hefur allur þingflokkur Sjálfstæðisflokks, að ráðherrum undanskildum, sameinast um lagafrumvarp sem leysir Skjá einn undan þessari kvöð. Þingmennirnir leggja til að íþróttaviðburðir í beinni útsendingu þurfi ekki íslenskan texta eða tal en áður var sú undantekning í lögum einskorðuð við fréttir eða fréttatengt efni. Sigurður Kári Kristjánsson, einn umræddra þingmanna, segist telja núverandi löggjöf óeðlilega og mismuna þeim sem starfi á þessum markaði því aðrir fjölmiðlar, og fjarskiptafyrirtæki eins og Síminn, séu að senda út efni með erlendu tali án allrar textunar eða lýsingar allan sólarhringinn. Sigurður segir að meginreglan verði áfram sú að erlent efni verði áfram textað eða talsett og hann telur þetta ekki vega að íslenskri tungu. Hann segir að Sjálfstæðisflokkurinn sé með þessu að bregðast við neikvæðum viðbrögðum við úrskurði útvarpsréttarnefndar í síðustu viku. Aðspurður segist Sigurður ekki vera að kasta björgunarhring til Skjás eins. Hann hafi t.a.m. verið flutningsmaður að máli sem lýtur að því að leyfa sölu á víni og bjór í matvöruverslunum og spyr því hvort hann sé þá að ganga erinda Baugs. Alþingi Fréttir Innlent Stj.mál Mest lesið Metinn sakhæfur og málið fyrir luktum dyrum Innlent Enn stærri jarðskjálfti á svipuðum slóðum Innlent Háttsettur sænskur diplómati handtekinn fyrir njósnir Erlent Fá engar bætur fyrir stolin bíl Innlent Grunur um frelsissviptingu í miðbænum Innlent Hjörtur Torfason er látinn Innlent „Þetta er mikil áskorun en á sama tíma tek ég henni bara vel“ Innlent „Þetta var ekki rétt, alveg klárlega“ Innlent Menendez bræður geta nú sótt um reynslulausn Erlent Gjörunnin matvæli tæpur helmingur af orkuinntöku landsmanna Innlent Fleiri fréttir Þorsteinn Vilhjálmsson er látinn Metinn sakhæfur og málið fyrir luktum dyrum Grunur um frelsissviptingu í miðbænum Enn stærri jarðskjálfti á svipuðum slóðum Hjörtur Torfason er látinn Fá engar bætur fyrir stolin bíl „Þetta er mikil áskorun en á sama tíma tek ég henni bara vel“ Syndir 1.600 kílómetra í kringum landið: Borðar tíu þúsund kalóríur á dag fyrir svaðilförina Ekkert fundist af báti sem sagður er hafa hvolft Gjörunnin matvæli tæpur helmingur af orkuinntöku landsmanna Tilkynnti um stolið hjól og réðst svo á þjófinn „Þetta var ekki rétt, alveg klárlega“ Máttu skikka nemanda í tvö sjúkrapróf samdægurs Njósnari sér að sér og synt í kring um Ísland Vill deila þekkingu á jarðvarma með Úkraínu Bað forseta að taka „stjórnarliða á skólabekk og tukta þá til“ Sjö ára fangelsi fyrir tvær tilraunir til manndráps Blindir vilja Hljóðbókasafnið heim Stjórnarandstaða kvartar undan starfi í velferðarnefnd Breyttar forsendur og pólitískar áherslur á bak við ákvörðunina Úlfar hættir sem lögreglustjóri Ráðherra hafnaði loftslagsrannsókn vegna ófullnægjandi lagaramma Hafnar því alfarið að hafa lekið gögnunum Nú má heita Gúníta Ljósynja Dawn Fólk varað við aukinni hættu á gróðureld Sala á Íslandsbankabréfum hafin og Jón Óttar sakar Ólaf Þór um leka Rannsóknarleyfi Rastar hafnað Telur víst að gögnin hafi komið frá sérstökum sjálfum Miðhúsabraut lokuð eftir að ekið var á vegfaranda á hlaupahjóli Yfir þrjú hunduð eftirskjálftar Sjá meira
Allir þingmenn Sjálfstæðisflokksins að ráðherrum undanskildum hafa lagt fram frumvarp á Alþingi sem gerir það að verkum að hægt verður að sýna frá íþróttaviðburðum án þess að nota íslenska þuli eða þýðingartexta. Fyrsti flutningsmaður frumvarpsins neitar því að flokkurinn sé að rétta Skjá einum hjálparhönd. Í síðustu viku úrskurðaði útvarpsrétttarnefnd að Skjá einum væri óheimilt að nota enska þuli til að lýsa enskum fótboltaleikjum. Í dag, fimm dögum síðar, hefur allur þingflokkur Sjálfstæðisflokks, að ráðherrum undanskildum, sameinast um lagafrumvarp sem leysir Skjá einn undan þessari kvöð. Þingmennirnir leggja til að íþróttaviðburðir í beinni útsendingu þurfi ekki íslenskan texta eða tal en áður var sú undantekning í lögum einskorðuð við fréttir eða fréttatengt efni. Sigurður Kári Kristjánsson, einn umræddra þingmanna, segist telja núverandi löggjöf óeðlilega og mismuna þeim sem starfi á þessum markaði því aðrir fjölmiðlar, og fjarskiptafyrirtæki eins og Síminn, séu að senda út efni með erlendu tali án allrar textunar eða lýsingar allan sólarhringinn. Sigurður segir að meginreglan verði áfram sú að erlent efni verði áfram textað eða talsett og hann telur þetta ekki vega að íslenskri tungu. Hann segir að Sjálfstæðisflokkurinn sé með þessu að bregðast við neikvæðum viðbrögðum við úrskurði útvarpsréttarnefndar í síðustu viku. Aðspurður segist Sigurður ekki vera að kasta björgunarhring til Skjás eins. Hann hafi t.a.m. verið flutningsmaður að máli sem lýtur að því að leyfa sölu á víni og bjór í matvöruverslunum og spyr því hvort hann sé þá að ganga erinda Baugs.
Alþingi Fréttir Innlent Stj.mál Mest lesið Metinn sakhæfur og málið fyrir luktum dyrum Innlent Enn stærri jarðskjálfti á svipuðum slóðum Innlent Háttsettur sænskur diplómati handtekinn fyrir njósnir Erlent Fá engar bætur fyrir stolin bíl Innlent Grunur um frelsissviptingu í miðbænum Innlent Hjörtur Torfason er látinn Innlent „Þetta er mikil áskorun en á sama tíma tek ég henni bara vel“ Innlent „Þetta var ekki rétt, alveg klárlega“ Innlent Menendez bræður geta nú sótt um reynslulausn Erlent Gjörunnin matvæli tæpur helmingur af orkuinntöku landsmanna Innlent Fleiri fréttir Þorsteinn Vilhjálmsson er látinn Metinn sakhæfur og málið fyrir luktum dyrum Grunur um frelsissviptingu í miðbænum Enn stærri jarðskjálfti á svipuðum slóðum Hjörtur Torfason er látinn Fá engar bætur fyrir stolin bíl „Þetta er mikil áskorun en á sama tíma tek ég henni bara vel“ Syndir 1.600 kílómetra í kringum landið: Borðar tíu þúsund kalóríur á dag fyrir svaðilförina Ekkert fundist af báti sem sagður er hafa hvolft Gjörunnin matvæli tæpur helmingur af orkuinntöku landsmanna Tilkynnti um stolið hjól og réðst svo á þjófinn „Þetta var ekki rétt, alveg klárlega“ Máttu skikka nemanda í tvö sjúkrapróf samdægurs Njósnari sér að sér og synt í kring um Ísland Vill deila þekkingu á jarðvarma með Úkraínu Bað forseta að taka „stjórnarliða á skólabekk og tukta þá til“ Sjö ára fangelsi fyrir tvær tilraunir til manndráps Blindir vilja Hljóðbókasafnið heim Stjórnarandstaða kvartar undan starfi í velferðarnefnd Breyttar forsendur og pólitískar áherslur á bak við ákvörðunina Úlfar hættir sem lögreglustjóri Ráðherra hafnaði loftslagsrannsókn vegna ófullnægjandi lagaramma Hafnar því alfarið að hafa lekið gögnunum Nú má heita Gúníta Ljósynja Dawn Fólk varað við aukinni hættu á gróðureld Sala á Íslandsbankabréfum hafin og Jón Óttar sakar Ólaf Þór um leka Rannsóknarleyfi Rastar hafnað Telur víst að gögnin hafi komið frá sérstökum sjálfum Miðhúsabraut lokuð eftir að ekið var á vegfaranda á hlaupahjóli Yfir þrjú hunduð eftirskjálftar Sjá meira