Kláruðu óuppgert Evrópueinvígi 65 árum síðar Siggeir Ævarsson skrifar 5. júlí 2025 22:47 Leikmenn liðanna stilla sér upp fyrir leik Twitter@OfficialNIFL Stórmerkilegur Evrópuleikur fór fram á Norður-Írlandi í dag þegar Glenavon FC tók á móti Erzgebirge Aue frá Þýskalandi. Sennilega kannast þó fáir við þessi lið enda leika þau bæði í neðri deildum og átti leikurinn upphaflega að fara fram árið 1960. Glenavon vann írska meistaratitilinn árið 1960 og dróst gegn Erzgebirge Aue í Evrópukeppninni næsta tímabil. En þar sem Erzgebirge Aue var staðsett á bakvið Járntjaldið í Austur-Þýskalandi fengu leikmenn Glenavon ekki vegabréfsáritanir og þrátt fyrir að heimild hefði fengist til að leika báða leikina á hlutlausum völlum varð ekkert úr því og Evrópudraumar Glenavon runnu út í sandinn. Tvít tengdi liðin saman á ný Adam Carson, fjölmiðlafulltrúi Glenavon, skrifaði tvít fyrir nokkrum árum þar sem hann ákvað að reyna að kanna áhuga Þjóðverjana á að klára einvígið og er skemmst frá því að segja að stuðningsmenn Erzgebirge Aue tóku gríðarlega vel í málið. Fyrri leikur liðanna fór fram í Þýskalandi í fyrra þar sem Þjóðverjarnir fóru með 5-0 sigur af hólmi og seinni leikurinn var leikinn í dag en einvígið endaði alls 7-0 þýska liðinu í vil. Um 1.200 þýskir stuðningsmenn gerðu sér ferð til Lurgan, heimabæjar Glenavon, og fóru í skrúðgöngu um bæinn fyrir leikinn við mikinn fögnuð innfæddra enda ekki á hverjum degi sem svo margir ferðamenn heimsækja þennan 38 þúsund manna bæ á Norður-Írlandi. Ekki eina dæmið um löngu frestaðan leik Úrslitin í leikjunum tveimur eru eðli málsins samkvæmt fyrst og fremst táknræn en Carson sagði að hugmyndin hefði kviknað út frá því að leyfa þessum tveimur fyrrum meistaraliðum að mætast og að aðdáendur gætu fagnað saman. Þetta Evrópueinvígi er þó ekki eina dæmið um frestað Evrópuleik sem var leikinn löngu seinna en árið 1930 var leikur Lailapas frá Grikklandi og Karşıyaka frá Tyrklandi flautaður af vegna veðurs eftir aðeins þrjár mínútur. Sá leikur var flautaður á á ný árið 2014 en í stöðunni 5-5 var ákveðið að leyfa honum að standa sem jafntefli um aldir alda. 🗓️Today, Glenavon (NIR) faced Erzgebirge Aue (GER) to complete a European Cup tie originally drawn in 1960/61.🛂Back then, Cold War visa issues forced both clubs to withdraw. Now, 65 years later, they finally finished the tie, Aue winning 7–0 on aggregate.🙅♂️But this isn’t… pic.twitter.com/4uQjZnBgH2— UEFA Obscura (@UEFAObscura) July 5, 2025 Mest lesið Tilkynnt um andlát pabba strax eftir tapið Enski boltinn Enn í nöp við Heimi og kallar hann „tannlausan“ Fótbolti Ung hnefaleikakona í dái eftir rothögg Sport Hákon hjólaði í Greenwood: „Stjórnlaust, árásargjarnt og ofbeldisfullt“ Fótbolti Fræg íþróttafréttakona brann inni með þremur börnum sínum Sport Á sjúkrahús eftir yfirlið á landsleiknum Handbolti Segir óafsakanlegt að Kristófer spili ekki með landsliðinu Körfubolti Ekið yfir unga stúlku á golfbíl á PGA-móti Golf Blikar leiðrétta tal um ungan leikmann Íslenski boltinn Sveindís skoraði tvö og skaut Englunum á toppinn Fótbolti Fleiri fréttir „Mjög dapur í langan tíma“ Víkingskonur tryggðu sér sæti í úrslitaleiknum Sjötti leikmaður Arsenal missir af landsleikjum í mars Kolbeinn heillaði alla hjá félaginu sem keypti hann strax Gleðifréttir fyrir FH-konur sem halda Andreu Rán Zinedine Zidane tekur við franska landsliðinu í sumar Hálfíslenskur norskur þingmaður hneykslaður á verði á HM-treyjunni Þriðji ættliðurinn sem spilar með FH Nýr aðalþjálfari Ísaks fær tvo sénsa til að sanna sig Griezmann að flytja til Flórída Chiesa ekki í standi til að spila í umspilinu Settur á bekkinn fyrir að mæta seint en lagði síðan upp sigurmarkið Haaland fær frí frá landsliðinu „Arteta skuldar Kepa ekki neitt heldur stuðningsmönnum Arsenal“ Messan: Vill að Solskjær taki við Spurs Benítez kippti Sverri út af eftir óheppilegt sjálfsmark Hjörtur kallaður inn í hópinn fyrir meiddan Daníel Leó Sjáðu Brobbey brjóta hjörtu, Watkins svara fyrir sig og Spurs steinliggja Hákon hjólaði í Greenwood: „Stjórnlaust, árásargjarnt og ofbeldisfullt“ Skoðaði drykk Alberts eftir umræðu um vítin Sjáðu afmælisstrákinn tryggja titilinn og tvöfalt klúður Kepa Tilkynnt um andlát pabba strax eftir tapið Vinicius hetjan eftir rautt spjald og líflegan grannaslag Albert og félagar trufluðu topplið Inter Arteta sér ekkert eftir valinu: „Hver sem er getur gert mistök“ 41 árs Birkir fær loks að spila með bróður sínum Hákon fagnaði dýrmætum sigri í Marseille O'Reilly átti sviðið og City tók titilinn Blikar leiðrétta tal um ungan leikmann Viktor fékk víti en skelfileg martröð FCK heldur áfram Sjá meira
Glenavon vann írska meistaratitilinn árið 1960 og dróst gegn Erzgebirge Aue í Evrópukeppninni næsta tímabil. En þar sem Erzgebirge Aue var staðsett á bakvið Járntjaldið í Austur-Þýskalandi fengu leikmenn Glenavon ekki vegabréfsáritanir og þrátt fyrir að heimild hefði fengist til að leika báða leikina á hlutlausum völlum varð ekkert úr því og Evrópudraumar Glenavon runnu út í sandinn. Tvít tengdi liðin saman á ný Adam Carson, fjölmiðlafulltrúi Glenavon, skrifaði tvít fyrir nokkrum árum þar sem hann ákvað að reyna að kanna áhuga Þjóðverjana á að klára einvígið og er skemmst frá því að segja að stuðningsmenn Erzgebirge Aue tóku gríðarlega vel í málið. Fyrri leikur liðanna fór fram í Þýskalandi í fyrra þar sem Þjóðverjarnir fóru með 5-0 sigur af hólmi og seinni leikurinn var leikinn í dag en einvígið endaði alls 7-0 þýska liðinu í vil. Um 1.200 þýskir stuðningsmenn gerðu sér ferð til Lurgan, heimabæjar Glenavon, og fóru í skrúðgöngu um bæinn fyrir leikinn við mikinn fögnuð innfæddra enda ekki á hverjum degi sem svo margir ferðamenn heimsækja þennan 38 þúsund manna bæ á Norður-Írlandi. Ekki eina dæmið um löngu frestaðan leik Úrslitin í leikjunum tveimur eru eðli málsins samkvæmt fyrst og fremst táknræn en Carson sagði að hugmyndin hefði kviknað út frá því að leyfa þessum tveimur fyrrum meistaraliðum að mætast og að aðdáendur gætu fagnað saman. Þetta Evrópueinvígi er þó ekki eina dæmið um frestað Evrópuleik sem var leikinn löngu seinna en árið 1930 var leikur Lailapas frá Grikklandi og Karşıyaka frá Tyrklandi flautaður af vegna veðurs eftir aðeins þrjár mínútur. Sá leikur var flautaður á á ný árið 2014 en í stöðunni 5-5 var ákveðið að leyfa honum að standa sem jafntefli um aldir alda. 🗓️Today, Glenavon (NIR) faced Erzgebirge Aue (GER) to complete a European Cup tie originally drawn in 1960/61.🛂Back then, Cold War visa issues forced both clubs to withdraw. Now, 65 years later, they finally finished the tie, Aue winning 7–0 on aggregate.🙅♂️But this isn’t… pic.twitter.com/4uQjZnBgH2— UEFA Obscura (@UEFAObscura) July 5, 2025
Mest lesið Tilkynnt um andlát pabba strax eftir tapið Enski boltinn Enn í nöp við Heimi og kallar hann „tannlausan“ Fótbolti Ung hnefaleikakona í dái eftir rothögg Sport Hákon hjólaði í Greenwood: „Stjórnlaust, árásargjarnt og ofbeldisfullt“ Fótbolti Fræg íþróttafréttakona brann inni með þremur börnum sínum Sport Á sjúkrahús eftir yfirlið á landsleiknum Handbolti Segir óafsakanlegt að Kristófer spili ekki með landsliðinu Körfubolti Ekið yfir unga stúlku á golfbíl á PGA-móti Golf Blikar leiðrétta tal um ungan leikmann Íslenski boltinn Sveindís skoraði tvö og skaut Englunum á toppinn Fótbolti Fleiri fréttir „Mjög dapur í langan tíma“ Víkingskonur tryggðu sér sæti í úrslitaleiknum Sjötti leikmaður Arsenal missir af landsleikjum í mars Kolbeinn heillaði alla hjá félaginu sem keypti hann strax Gleðifréttir fyrir FH-konur sem halda Andreu Rán Zinedine Zidane tekur við franska landsliðinu í sumar Hálfíslenskur norskur þingmaður hneykslaður á verði á HM-treyjunni Þriðji ættliðurinn sem spilar með FH Nýr aðalþjálfari Ísaks fær tvo sénsa til að sanna sig Griezmann að flytja til Flórída Chiesa ekki í standi til að spila í umspilinu Settur á bekkinn fyrir að mæta seint en lagði síðan upp sigurmarkið Haaland fær frí frá landsliðinu „Arteta skuldar Kepa ekki neitt heldur stuðningsmönnum Arsenal“ Messan: Vill að Solskjær taki við Spurs Benítez kippti Sverri út af eftir óheppilegt sjálfsmark Hjörtur kallaður inn í hópinn fyrir meiddan Daníel Leó Sjáðu Brobbey brjóta hjörtu, Watkins svara fyrir sig og Spurs steinliggja Hákon hjólaði í Greenwood: „Stjórnlaust, árásargjarnt og ofbeldisfullt“ Skoðaði drykk Alberts eftir umræðu um vítin Sjáðu afmælisstrákinn tryggja titilinn og tvöfalt klúður Kepa Tilkynnt um andlát pabba strax eftir tapið Vinicius hetjan eftir rautt spjald og líflegan grannaslag Albert og félagar trufluðu topplið Inter Arteta sér ekkert eftir valinu: „Hver sem er getur gert mistök“ 41 árs Birkir fær loks að spila með bróður sínum Hákon fagnaði dýrmætum sigri í Marseille O'Reilly átti sviðið og City tók titilinn Blikar leiðrétta tal um ungan leikmann Viktor fékk víti en skelfileg martröð FCK heldur áfram Sjá meira