Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Bandaríkin beittu neitunarvaldinu gegn kröfu um vopnahlé

Erlent

Raunvirði íbúða lækkar á ný

Innlent

Mótmælir breyttu fyrirkomulagi í nemendaráðskosningum

Innlent

„Hver ætlar að fylgjast með því að hann komi ekki til baka?“

Innlent

Grunaður um að fara inn á heimili fjölskyldu og brjóta þar á barni

Innlent

Hundruð milljóna vanti: „Þetta er hreint misrétti“

Innlent

Ók á vegavinnumann og flúði vettvang

Innlent

Kimmel tekinn af dagskrá: Donald Trump grafi undan lýðræðinu

Innlent

Vítamínmarkaðurinn á Íslandi eins og villta vestrið

Innlent

Biðla til fólks að taka vel á móti sölumönnum þó svikahrappar séu á ferð

Innlent

Fleiri fréttir

Raunvirði íbúða lækkar á ný

Mótmælir breyttu fyrirkomulagi í nemendaráðskosningum

Grunaður um að fara inn á heimili fjölskyldu og brjóta þar á barni

Ók á vegavinnumann og flúði vettvang

Biðla til fólks að taka vel á móti sölumönnum þó svikahrappar séu á ferð

Kimmel tekinn af dagskrá: Donald Trump grafi undan lýðræðinu

Bókun 35 fór hnökralaust í gegnum fyrstu umræðu en gæti reynt á í næstu

Hundruð milljóna vanti: „Þetta er hreint misrétti“

„Hver ætlar að fylgjast með því að hann komi ekki til baka?“

Vítamínmarkaðurinn á Íslandi eins og villta vestrið

Tjáir sig um brottvísun Kourani og tekist á um Jimmy Kimmel

Tóku fyrstu skóflustungu að næsta áfanga miðbæjarins á Selfossi

„Ýtnir og frekir“ útlendingar þykjist heyrnarlausir til að svíkja af fólki fé

BSRB fordæmir áform ríkisstjórnar um að skerða réttindi starfsfólks

Piltur stakk mann ítrekað en var sýknaður af tilraun til manndráps

Hafnir landsins þurfa hátt í hundrað milljarða næstu fimmtán árin

Harma áform stjórnvalda sem heimila hækkun gjalda

Innan við helmingur segist trúaður

Guðjón Ragnar skipaður skólameistari

„Ég er bara eins og ég er og tala bara eins og ég tala“

Inga á móti neitunarvaldi sveitarfélaga

„Ævintýralegur ávinningur“ og ráðherra segir auðvelt að sækja um

Kjósa um sameiningu sveitarfélaganna í lok nóvember og desember

Gísli Marteinn „alls ekki“ á leið í framboð

Vilja að átján ára fái að kaupa áfengi

Ráðherra boðar stórtækar breytingar og Viðskiptaráð vill finna olíu

Hafnar kröfu um ógildingu ákvörðunar Skipulagsstofnunar

Svona gæti Sundabraut litið út: Brú eða göng meðal valkosta

Stefnir í að forystan verði óbreytt

Gekk fram á dauða seli: „Svona á enginn að gera“

Sjá meira

Mest lesið

Bandaríkin beittu neitunarvaldinu gegn kröfu um vopnahlé

Erlent

Raunvirði íbúða lækkar á ný

Innlent

Mótmælir breyttu fyrirkomulagi í nemendaráðskosningum

Innlent

„Hver ætlar að fylgjast með því að hann komi ekki til baka?“

Innlent

Grunaður um að fara inn á heimili fjölskyldu og brjóta þar á barni

Innlent

Hundruð milljóna vanti: „Þetta er hreint misrétti“

Innlent

Ók á vegavinnumann og flúði vettvang

Innlent

Kimmel tekinn af dagskrá: Donald Trump grafi undan lýðræðinu

Innlent

Vítamínmarkaðurinn á Íslandi eins og villta vestrið

Innlent

Biðla til fólks að taka vel á móti sölumönnum þó svikahrappar séu á ferð

Innlent