Hugleiðing um listamannalaun IV Þórhallur Guðmundsson skrifar 6. febrúar 2025 09:31 „Það var á þeim árum sem ég ráfaði um og svalt í Kristianíu...” Upphafsorð bókarinnar Sultur eftir Knut Hamsun komu upp í hugann þegar ég var að taka saman tölfræði yfir úthlutanir úr Launasjóði myndlistarmanna (væri hægt að breyta nafninu í Launasjóður myndlistafólks?) á árunum 2016 til 2025. Nafnleysingi Hamsun var reyndar ekki myndlistamaður heldur rithöfundur sem átti erfitt með að skrifa fyrir hungri og þurfti að selja hnappana af jakkanum sínum fyrir mat. Loks gefst hann upp á listinni og blankheitunum sem henni fylgir og réði sig á skip og sigldi burt. Hvað verður um sögupersónu Hamsun vitum við ekki. Kannski varði hann starfsævinni á sjónum? Kannski sneri hann aftur til Kristianíu og varð farsæll höfundur þótt að fátt bendi til þess í bókalok. Lesendum er látið það eftir, kjósi þeir það, að velja sögupersónunni örlög. Yfirlit yfir úthlutanir úr Launasjóð myndlistarfólks Tölfræðin sem ég birti hér nær yfir tíu ára tímabil. Tölfræðin segir eins og Sultur Hamsun sögu sem nær yfir ákveðið tímabil og þarf að túlka sem slíka. Við höfum enga forsögu og vitum ekki neitt hver þróunin og framhaldið verður, þótt að tölfræðin gefi okkur verkfæri til að túlka framtíðina og varpa ljósi á fortíðina. Þá vantar bakgrunnsupplýsingar um styrkhafa, t.d. menntun, aldur, starfsaldur, önnur störf, og annað sem mögulega hefði getað dýpkað og gert tölfræðina meira lýsandi. Það er með svona úttekt eins og rannsóknir að allar rannsóknaraðferðir hafa sína styrk- og veikleika. Ég útiloka ekki að bæta áðurnefndum breytum við síðar. Ég valdi Myndlistarsjóð því að hann er með næstflestar úthlutanir (435 mánuðir í ár) á hverju ári og mjög viðráðanlegur fjöldi einstaklinga (til að setja í eitthvað mengi) sem fengu úthlutanir á tímabilinu eða alls 268 einstaklingar. Ég skoðaði líka launasjóð rithöfunda tæpan áratug aftur í tímann en lagði ekki í það að vinna úr tölfræðinni í þetta skipti. Ég mun koma að því síðar. Á tímabilinu 2016-2025 fengu eins og áður koma fram 268 einstaklingar úthlutun. Þeir sem fengu minnst (og voru þrír) fengu einn mánuð á þessu tíu ára tímabili á meðan sá sem fékk mest, fékk 90 mánuði á tímabilinu og úthlutun á hverju ári (fékk árið 2020, 24 mánuði í laun og þurfti því ekki að sækja um að ári liðnu). Skoðum nú töfluna: Úthlutanir úr Myndlistarsjóð 2016-2025 Tveir umsækjendur hafa sérstöðu og fá laun í 90 og 82 mánuði. Þar á eftir kemur svo hópur myndlistarfólks sem fær í kringum 60 mánuði á tíu ára tímabili. Þessi tíu einstaklingar hafa talsverða sérstöðu hvað varðar fjölda úthlutana og lengd úthlutanna. Allir eiga feril að baki sem spannar meira en þann áratug sem hér er verið að fjalla um og væru árin á milli 2006-2015 skoðuð má vera að úthlutanir hjá þessum einstaklingum yrðu mun lægri og lengra á milli þeirra. Það er auðvelt að falla í þá gryfju að telja þessa styrkþega sem einhverja elítu sem fær laun ár eftir ár frá ríkinu. Umræðan sem fer á stað á hverju ári í kringum úthlutun stafslauna listafólks er því marki brennd. Snúum nú sjónaukanum við og skoðum töfluna, ekki út frá því sjónarhorni að sjá þetta listafólk sem einhverskonar elítu sem alltaf fær starfslaun heldur sem duglegt og hæfileikaríkt listafólk sem náð hefur listrænum árangri hérlendis sem og erlendis. Listafólk sem vegna elju við að skapa sér sérstöðu og nafn í Íslenskum listaheimi, fær reglulega úthlutað. Þá sjáum við einnig að ríkið hefur styrkt þann sem fær mest um 420.000 krónur á mánuði í tíu ár (gengið er út frá greiðslum eins og þær eru í dag sem eru 560.000 kr.pr.m) sem verktakalaun, sem þýðir að viðkomandi þarf að halda utan um og greiða öll vörslugjöld. Þegar þær greiðslur hafa verið inntar af hendi eru þessar 420.000 krónur orðnar að 292.751 krónum útborgað. Ef við lítum á neðsta sætið í þessari töflu út frá sömu formúlu þá eru mánaðarlaunin 266.000 krónur á mánuði eða 207.286 krónur útborgað. Þetta eru launin sem ríkið styrkir “elítuna” með. Færum okkur neðar í töfluna og skoðum þá sem eru í sætum nr. 20 til 30, þá eru það eftirtaldir einstaklingar og með þennan fjölda af úthlutunum: Úthlutanir úr Myndlistarsjóð 2016-2025 Þessi hópur lifir á einhverju öðru en starfslaunum, samt er hér um að ræða viðurkennt og virt listafólk (Ásta Fanney verður t.d. fulltrúi Íslands á næsta Feneyjatvíæringi sem verður árið 2026) sem mörg hver hafa verið að í áratugi. Ef við reiknum meðallaun á mánuði yfir tímabilið þá eru þau að fá útborguð laun frá 136.009 til 158.677 krónur á mánuði. Nú hef ég bara verið að skoða það listafólk sem raðar sér í sæti frá 1-10 og svo 20-30. Eftir eru 236 sæti þar sem styrkir verða enn þá stopulli og lægri þrátt fyrir að viðkomandi séu með undantekningum virt og virkt myndlistarfólk. Þegar tíðustu gildi úthlutana starfslauna eru skoðuð þá eru það laun upp á 12 mánuði alls sem 21 einstaklingur hafði fengið á tímabilinu. Þar á eftir koma laun upp á 15 og 18 mánuðir sem voru samanlagt veitt til 14 einstaklinga hvor. Loks komu 21 mánuðir yfir tíu ára tímabil í hlut 13 einstaklinga. Ef við leggjum þessi tíðustu gildi saman þá eru þetta 70 einstaklingar með 14,1 mánuð að meðaltali í starfslaun yfir tíu ára tímabil. Hver og einn hefur verið á stafslaunum í heila 44 dag á ári og fengið fyrir það 78.130 krónur útborgað. Ég held að tölfræðin sem birtist hér sýni svart á hvítu að virtasta myndlistarfólk landsins nýtur styrkja frá ríkinu sem eru í besta falli rétt fyrir ofan framfærslu sveitarfélaga til skjólstæðinga sinna. Auðvitað má gangrýna þessa tölfræði með því að spyrja: selur þetta listafólk ekki fullt af verkum? Fær það ekki styrki úr öðrum sjóðum? Eru þau ekki að kenna með? Á markaðurinn ekki bara að ráða hverjir skara fram úr og hverjir ekki? Góðar spurningar en ég er að fjalla um starfslaun sem ríkið veitir en ekki heildarinnkomu hvers og eins. Ein af hugmyndunum á bakvið aðkomu ríkis að starfslaunum er að styðja við menningarstarfsemi, m.a. við listsköpun sem ekki fangar athygli fjöldans. Komi ríkið ekki að slíkri menningarstarfsemi þá verður menningin einsleitari og kann að missa séríslensk einkenni og verða eftiröpun á því sem fólk heldur að seljist. Bók Hamsun endar á því að listamaðurinn ræður sig sem háseta á skip, það er um líf og dauða að tefla fyrir hann og hann kýs lífið fram yfir listina. Þegar hann siglir út fjörðinn sem Osló/Kristianía stendur við, þá er logn og sólin speglast í rúðunum í borginni. Ef ríkið fer ekki að spýta í lófana og hækka framlög í starfslaunasjóði listafólks, þá er hætt við því að eitthvað af hæfileikaríku listafólki ráði sig á skip og sigli út í buskann, í stað þess að auðga líf okkar hinna með list sinni. Undirritaður er ekki vissum að það muni speglast nokkur sól í nokkrum rúðum, við þá brottför. Í næstu grein (sem birtist í byrjun mars) ætla ég að fjalla um upplifun listafólks af því að vinna þeirra sé oft metin fyrir neðan þau kjör sem bjóðast á almennum vinnumarkaði og hagfræðihugmyndir um samkeppni, framboð og eftirspurn. Athugasemdir og umvandanir berist á thorhallur@rannsoknir-radgjof.net Höfundur er stjórnsýslufræðingur. Viltu birta grein á Vísi? Kynntu þér reglur ritstjórnar um skoðanagreinar. Senda grein Listamannalaun Þórhallur Guðmundsson Tengdar fréttir Hugleiðing um listamannalaun III Ég ætla að hefja greinina á því að þakka fyrir viðbrögð við síðustu greinum, þau hafa verið framar vonum. Þá þakka ég sérfræðingum Rannís fyrir að bjóða mér á fund þann 17.12 þar sem stjórnsýsla listamannalauna og mögulegar úrbætur á þeim voru ræddar vítt og breytt. Það var gagnlegur fundur fyrir báða aðila. 19. desember 2024 21:31 Hugleiðing um listamannalaun II Ég vil hefja greinina á því að þakka fyrir jákvæðar viðtökur við skrifum mínum og fyrir fjölda upplýsandi bréfa og skemmtileg samtöl. Og síðast en ekki síst, fjölmargar áhugaverðar tillögur að úrbótum er kemur að umgjörð Listamannalauna. 13. desember 2024 08:00 Hugleiðing um listamannalaun I Rannsóknarmiðstöð Íslands, RANNÍS, fer með stjórnsýsluákvarðanir er varða listamannalaun á Íslandi. Rannís heyrir undir háskóla, iðnaðar- og nýsköpunarráðuneytið og starfar á grundvelli laga um opinberan stuðning við vísindarannsóknir nr. 3/2003. 6. desember 2024 14:02 Mest lesið Eineltið byrjar kannski við eldhúsborðið! Birta Róbertsdóttir Skoðun Þegar veikindaleyfi verður að fríi Gunnar Ármannsson Skoðun Icelandair undir verndarvæng ríkisins Kjartan Björgvinsson Skoðun Ég hata þessa manneskju út af lífinu! Hermann Stefánsson Skoðun Hvað kostar samfélag? Orri Jónsson Skoðun Hvaða skilaboð erum við að senda framtíðarkennurum? Eyrún Ósk Hjartardóttir Skoðun Forsætisráðherra endurskrifar söguna og snýr staðreyndum á hvolf Pétur Óskarsson Skoðun Útsæði á diskinn minn! Guðmundur Finnbogason Skoðun Draumsýn menntamála Álfhildur Leifsdóttir ,Hólmfríður Jennýjar Árnadóttir Skoðun Er norræna módelið refsilaust fyrir seljendur vændis á Íslandi? Ari Logn,Renata Arnórsdóttir,Brynhildur Ragnarsdóttir,Guðný Þorsteinsdóttir Skoðun Skoðun Skoðun Ert þú gervigreindarsóði? Marín Jónsdóttir skrifar Skoðun Smjörklípa Þorgerðar Hjörvar Sigurðsson skrifar Skoðun Þegar undantekningarnar verða að stefnu Gunnar Ármannsson skrifar Skoðun Foreldraupplifun Sólný Pálsdóttir skrifar Skoðun Til varnar tímanum Eva Harðardóttir,Katrín Ólína Pétursdóttir skrifar Skoðun Forsætisráðherra endurskrifar söguna og snýr staðreyndum á hvolf Pétur Óskarsson skrifar Skoðun Það á að vera gott að eldast á Íslandi Ólafur Þór Gunnarsson,Regína Ásvaldsdóttir skrifar Skoðun Hver reiknar raunverulegan kostnað hagræðingar? Þorvaldur Ingi Jónsson skrifar Skoðun Einkunnakvarði er ekki námsmat! Hjálmar Bogi Hafliðason skrifar Skoðun Áframhaldandi skilningsleysi nýliða Kristín Helga Schiöth skrifar Skoðun Gervigreindin getur séð allt. En hver getur séð það sem hún sér? Júlíus Einar Júlíusson skrifar Skoðun Er að eignast barn samfélagsleg busun? Stefnir Húni Kristjánsson skrifar Skoðun Jöfn laun eiga ekki að ráðast af tilviljun Kolbrún Halldórsdóttir skrifar Skoðun Bannað að plata Ágúst Elvar Bjarnason skrifar Skoðun Kvennaknattspyrnan á Íslandi – á meðan Evrópa sækir fram stöndum við í stað Ólafur Thorarensen skrifar Skoðun Látum Loftbrúna vera Sindri S. Kristjánsson skrifar Skoðun Öryggi í umferð framtíðarinnar Jón Gunnar Jónsson skrifar Skoðun „Við“ skiptaráð Dofri Hermannsson skrifar Skoðun Bláskógaskatturinn hefur áhrif víða Sveinn Ægir Birgisson skrifar Skoðun Skrýtnir útreikningar og fjármálalæsi Ásgeir Daníelsson skrifar Skoðun Er mynstrið þitt nægilega djúpt? Ágúst Mogensen skrifar Skoðun Geimvera lendir á Íslandi Valerio Gargiulo skrifar Skoðun Tvískinnungur ættjarðarástar Gunnlaugur Stefánsson skrifar Skoðun Íslenska Z-kynslóðin hefur hægt um sig Gunnar Salvarsson skrifar Skoðun Ég hata þessa manneskju út af lífinu! Hermann Stefánsson skrifar Skoðun Bandaríkin kjósa – en hver hefur eftirlit með forsetanum? Baldur Johnsen skrifar Skoðun Er norræna módelið refsilaust fyrir seljendur vændis á Íslandi? Ari Logn,Renata Arnórsdóttir,Brynhildur Ragnarsdóttir,Guðný Þorsteinsdóttir skrifar Skoðun Icelandair undir verndarvæng ríkisins Kjartan Björgvinsson skrifar Skoðun Útsæði á diskinn minn! Guðmundur Finnbogason skrifar Skoðun Heimili á hjólum er líka heimili Kolbrún Áslaugar Baldursdóttir skrifar Sjá meira
„Það var á þeim árum sem ég ráfaði um og svalt í Kristianíu...” Upphafsorð bókarinnar Sultur eftir Knut Hamsun komu upp í hugann þegar ég var að taka saman tölfræði yfir úthlutanir úr Launasjóði myndlistarmanna (væri hægt að breyta nafninu í Launasjóður myndlistafólks?) á árunum 2016 til 2025. Nafnleysingi Hamsun var reyndar ekki myndlistamaður heldur rithöfundur sem átti erfitt með að skrifa fyrir hungri og þurfti að selja hnappana af jakkanum sínum fyrir mat. Loks gefst hann upp á listinni og blankheitunum sem henni fylgir og réði sig á skip og sigldi burt. Hvað verður um sögupersónu Hamsun vitum við ekki. Kannski varði hann starfsævinni á sjónum? Kannski sneri hann aftur til Kristianíu og varð farsæll höfundur þótt að fátt bendi til þess í bókalok. Lesendum er látið það eftir, kjósi þeir það, að velja sögupersónunni örlög. Yfirlit yfir úthlutanir úr Launasjóð myndlistarfólks Tölfræðin sem ég birti hér nær yfir tíu ára tímabil. Tölfræðin segir eins og Sultur Hamsun sögu sem nær yfir ákveðið tímabil og þarf að túlka sem slíka. Við höfum enga forsögu og vitum ekki neitt hver þróunin og framhaldið verður, þótt að tölfræðin gefi okkur verkfæri til að túlka framtíðina og varpa ljósi á fortíðina. Þá vantar bakgrunnsupplýsingar um styrkhafa, t.d. menntun, aldur, starfsaldur, önnur störf, og annað sem mögulega hefði getað dýpkað og gert tölfræðina meira lýsandi. Það er með svona úttekt eins og rannsóknir að allar rannsóknaraðferðir hafa sína styrk- og veikleika. Ég útiloka ekki að bæta áðurnefndum breytum við síðar. Ég valdi Myndlistarsjóð því að hann er með næstflestar úthlutanir (435 mánuðir í ár) á hverju ári og mjög viðráðanlegur fjöldi einstaklinga (til að setja í eitthvað mengi) sem fengu úthlutanir á tímabilinu eða alls 268 einstaklingar. Ég skoðaði líka launasjóð rithöfunda tæpan áratug aftur í tímann en lagði ekki í það að vinna úr tölfræðinni í þetta skipti. Ég mun koma að því síðar. Á tímabilinu 2016-2025 fengu eins og áður koma fram 268 einstaklingar úthlutun. Þeir sem fengu minnst (og voru þrír) fengu einn mánuð á þessu tíu ára tímabili á meðan sá sem fékk mest, fékk 90 mánuði á tímabilinu og úthlutun á hverju ári (fékk árið 2020, 24 mánuði í laun og þurfti því ekki að sækja um að ári liðnu). Skoðum nú töfluna: Úthlutanir úr Myndlistarsjóð 2016-2025 Tveir umsækjendur hafa sérstöðu og fá laun í 90 og 82 mánuði. Þar á eftir kemur svo hópur myndlistarfólks sem fær í kringum 60 mánuði á tíu ára tímabili. Þessi tíu einstaklingar hafa talsverða sérstöðu hvað varðar fjölda úthlutana og lengd úthlutanna. Allir eiga feril að baki sem spannar meira en þann áratug sem hér er verið að fjalla um og væru árin á milli 2006-2015 skoðuð má vera að úthlutanir hjá þessum einstaklingum yrðu mun lægri og lengra á milli þeirra. Það er auðvelt að falla í þá gryfju að telja þessa styrkþega sem einhverja elítu sem fær laun ár eftir ár frá ríkinu. Umræðan sem fer á stað á hverju ári í kringum úthlutun stafslauna listafólks er því marki brennd. Snúum nú sjónaukanum við og skoðum töfluna, ekki út frá því sjónarhorni að sjá þetta listafólk sem einhverskonar elítu sem alltaf fær starfslaun heldur sem duglegt og hæfileikaríkt listafólk sem náð hefur listrænum árangri hérlendis sem og erlendis. Listafólk sem vegna elju við að skapa sér sérstöðu og nafn í Íslenskum listaheimi, fær reglulega úthlutað. Þá sjáum við einnig að ríkið hefur styrkt þann sem fær mest um 420.000 krónur á mánuði í tíu ár (gengið er út frá greiðslum eins og þær eru í dag sem eru 560.000 kr.pr.m) sem verktakalaun, sem þýðir að viðkomandi þarf að halda utan um og greiða öll vörslugjöld. Þegar þær greiðslur hafa verið inntar af hendi eru þessar 420.000 krónur orðnar að 292.751 krónum útborgað. Ef við lítum á neðsta sætið í þessari töflu út frá sömu formúlu þá eru mánaðarlaunin 266.000 krónur á mánuði eða 207.286 krónur útborgað. Þetta eru launin sem ríkið styrkir “elítuna” með. Færum okkur neðar í töfluna og skoðum þá sem eru í sætum nr. 20 til 30, þá eru það eftirtaldir einstaklingar og með þennan fjölda af úthlutunum: Úthlutanir úr Myndlistarsjóð 2016-2025 Þessi hópur lifir á einhverju öðru en starfslaunum, samt er hér um að ræða viðurkennt og virt listafólk (Ásta Fanney verður t.d. fulltrúi Íslands á næsta Feneyjatvíæringi sem verður árið 2026) sem mörg hver hafa verið að í áratugi. Ef við reiknum meðallaun á mánuði yfir tímabilið þá eru þau að fá útborguð laun frá 136.009 til 158.677 krónur á mánuði. Nú hef ég bara verið að skoða það listafólk sem raðar sér í sæti frá 1-10 og svo 20-30. Eftir eru 236 sæti þar sem styrkir verða enn þá stopulli og lægri þrátt fyrir að viðkomandi séu með undantekningum virt og virkt myndlistarfólk. Þegar tíðustu gildi úthlutana starfslauna eru skoðuð þá eru það laun upp á 12 mánuði alls sem 21 einstaklingur hafði fengið á tímabilinu. Þar á eftir koma laun upp á 15 og 18 mánuðir sem voru samanlagt veitt til 14 einstaklinga hvor. Loks komu 21 mánuðir yfir tíu ára tímabil í hlut 13 einstaklinga. Ef við leggjum þessi tíðustu gildi saman þá eru þetta 70 einstaklingar með 14,1 mánuð að meðaltali í starfslaun yfir tíu ára tímabil. Hver og einn hefur verið á stafslaunum í heila 44 dag á ári og fengið fyrir það 78.130 krónur útborgað. Ég held að tölfræðin sem birtist hér sýni svart á hvítu að virtasta myndlistarfólk landsins nýtur styrkja frá ríkinu sem eru í besta falli rétt fyrir ofan framfærslu sveitarfélaga til skjólstæðinga sinna. Auðvitað má gangrýna þessa tölfræði með því að spyrja: selur þetta listafólk ekki fullt af verkum? Fær það ekki styrki úr öðrum sjóðum? Eru þau ekki að kenna með? Á markaðurinn ekki bara að ráða hverjir skara fram úr og hverjir ekki? Góðar spurningar en ég er að fjalla um starfslaun sem ríkið veitir en ekki heildarinnkomu hvers og eins. Ein af hugmyndunum á bakvið aðkomu ríkis að starfslaunum er að styðja við menningarstarfsemi, m.a. við listsköpun sem ekki fangar athygli fjöldans. Komi ríkið ekki að slíkri menningarstarfsemi þá verður menningin einsleitari og kann að missa séríslensk einkenni og verða eftiröpun á því sem fólk heldur að seljist. Bók Hamsun endar á því að listamaðurinn ræður sig sem háseta á skip, það er um líf og dauða að tefla fyrir hann og hann kýs lífið fram yfir listina. Þegar hann siglir út fjörðinn sem Osló/Kristianía stendur við, þá er logn og sólin speglast í rúðunum í borginni. Ef ríkið fer ekki að spýta í lófana og hækka framlög í starfslaunasjóði listafólks, þá er hætt við því að eitthvað af hæfileikaríku listafólki ráði sig á skip og sigli út í buskann, í stað þess að auðga líf okkar hinna með list sinni. Undirritaður er ekki vissum að það muni speglast nokkur sól í nokkrum rúðum, við þá brottför. Í næstu grein (sem birtist í byrjun mars) ætla ég að fjalla um upplifun listafólks af því að vinna þeirra sé oft metin fyrir neðan þau kjör sem bjóðast á almennum vinnumarkaði og hagfræðihugmyndir um samkeppni, framboð og eftirspurn. Athugasemdir og umvandanir berist á thorhallur@rannsoknir-radgjof.net Höfundur er stjórnsýslufræðingur.
Hugleiðing um listamannalaun III Ég ætla að hefja greinina á því að þakka fyrir viðbrögð við síðustu greinum, þau hafa verið framar vonum. Þá þakka ég sérfræðingum Rannís fyrir að bjóða mér á fund þann 17.12 þar sem stjórnsýsla listamannalauna og mögulegar úrbætur á þeim voru ræddar vítt og breytt. Það var gagnlegur fundur fyrir báða aðila. 19. desember 2024 21:31
Hugleiðing um listamannalaun II Ég vil hefja greinina á því að þakka fyrir jákvæðar viðtökur við skrifum mínum og fyrir fjölda upplýsandi bréfa og skemmtileg samtöl. Og síðast en ekki síst, fjölmargar áhugaverðar tillögur að úrbótum er kemur að umgjörð Listamannalauna. 13. desember 2024 08:00
Hugleiðing um listamannalaun I Rannsóknarmiðstöð Íslands, RANNÍS, fer með stjórnsýsluákvarðanir er varða listamannalaun á Íslandi. Rannís heyrir undir háskóla, iðnaðar- og nýsköpunarráðuneytið og starfar á grundvelli laga um opinberan stuðning við vísindarannsóknir nr. 3/2003. 6. desember 2024 14:02
Er norræna módelið refsilaust fyrir seljendur vændis á Íslandi? Ari Logn,Renata Arnórsdóttir,Brynhildur Ragnarsdóttir,Guðný Þorsteinsdóttir Skoðun
Skoðun Gervigreindin getur séð allt. En hver getur séð það sem hún sér? Júlíus Einar Júlíusson skrifar
Skoðun Kvennaknattspyrnan á Íslandi – á meðan Evrópa sækir fram stöndum við í stað Ólafur Thorarensen skrifar
Skoðun Er norræna módelið refsilaust fyrir seljendur vændis á Íslandi? Ari Logn,Renata Arnórsdóttir,Brynhildur Ragnarsdóttir,Guðný Þorsteinsdóttir skrifar
Er norræna módelið refsilaust fyrir seljendur vændis á Íslandi? Ari Logn,Renata Arnórsdóttir,Brynhildur Ragnarsdóttir,Guðný Þorsteinsdóttir Skoðun