Í bann vegna lélegrar tungumálakunnáttu eiginmannsins Óskar Ófeigur Jónsson skrifar 27. febrúar 2026 07:02 Diribe Welteji lýkur keppnisbanninu 30. júní 2027 eða eftir tæplega eitt og hálft ár. Getty/ Emilee Chinn Eþíópska frjálsíþróttakonan Diribe Welteji þarf að sætta sig við tveggja ára keppnisbann þar sem vörn hennar yfir lélegri tungumálakunnáttu eiginmannsins dugði skammt. Millivegalengdahlauparinn tapaði máli sínu fyrir Alþjóðaíþróttadómstólnum (CAS) og þarf að taka út tveggja ára keppnisbann fyrir að hafa komið sér undan lyfjaprófi. Welteji var sýknuð í heimalandi sínu í fyrra eftir að hafa verið kærð fyrir að gera sig ófáanlega fyrir lyfjapróf, en Eftirlitsstofnun frjálsíþrótta (AIU) sætti sig ekki við úrskurðinn og málinu var áfrýjað til CAS. The Court of Arbitration for Sport (CAS) has banned Diribe Welteji Kejelcha (Ethiopia) for 2 years for Failing to submit to Doping Control. The athlete’s sanction runs from 8 July 2025 to 30 June 2027. DQ all results from 25 February 2025 to the date of the CAS award. pic.twitter.com/5ZBXS10wTR— Athletics Integrity Unit (@aiu_athletics) February 26, 2026 Nú hefur málið verið til lykta leitt og CAS kemst að þeirri niðurstöðu að Welteji hafi brotið gegn reglum um lyfjaeftirlit þegar lyfjaeftirlitsmenn þurftu að yfirgefa heimili hennar með óunnið erindi. Hins vegar var talið að tungumálaörðugleikar hefðu átt þátt í því að eiginmaður hennar vísaði lyfjaeftirlitsmönnunum frá, og einnig var litið til þess að hún hafði áður gengist undir lyfjapróf átta sinnum utan keppni án þess að leggja hindranir í veg fyrir lyfjaeftirlitsmenn. Þess vegna sleppur hún með tveggja ára bann í stað fjögurra. Að frádregnu því banni sem hún hefur þegar afplánað lýkur keppnisbanninu 30. júní 2027. Diribe Welteji 🇪🇹 has been banned for 2 years!!The Court of Arbitration for Sport (CAS) has partially upheld an appeal by World Athletics against Ethiopian middle-distance runner Diribe Welteji.Welteji has been handed a two-year ban after being found to have committed an… pic.twitter.com/YRK43ltEHz— Track & Field Gazette (@TrackGazette) February 26, 2026 Frjálsar íþróttir Mest lesið „Ekki hægt að réttlæta þessa ákvörðun“ Fótbolti „Leiðtoginn okkar og hjartað og sálin í liðinu“ Körfubolti Slagsmál á æfingasvæði Real Madrid Fótbolti Uppgjörið: Víkingur-Breiðablik 2-4 | Rigndi mörkum í Víkinni Íslenski boltinn Viktor Gísli áfram í Final Four en Orri Freyr úr leik Handbolti Gylfi: „Dómararnir í þessum leik virðast ekki hafa almenna þekkingu“ Fótbolti „Það er karakter í þessu liði“ Körfubolti City varð Englandsmeistari heima í sófanum Enski boltinn „Fá svo einhvern trúð hérna klappandi í andlitið á mér, það hjálpaði ekki“ Íslenski boltinn FH - Grindavík/Njarðvík 2-1 | Fyrsti sigur FH kom gegn nýliðunum Íslenski boltinn Fleiri fréttir Slagsmál á æfingasvæði Real Madrid „Leiðtoginn okkar og hjartað og sálin í liðinu“ „Ekki hægt að réttlæta þessa ákvörðun“ Uppgjörið: Víkingur-Breiðablik 2-4 | Rigndi mörkum í Víkinni City varð Englandsmeistari heima í sófanum Gylfi: „Dómararnir í þessum leik virðast ekki hafa almenna þekkingu“ „Það er karakter í þessu liði“ „Fá svo einhvern trúð hérna klappandi í andlitið á mér, það hjálpaði ekki“ FH - Grindavík/Njarðvík 2-1 | Fyrsti sigur FH kom gegn nýliðunum Viktor Gísli áfram í Final Four en Orri Freyr úr leik „Hefði átt að stela þessu í lokin“ Uppgjörið: Grindavík - Valur 109-82 | Grindvíkingar í úrslit eftir sannfærandi sigur „Vestmannaeyjakarakterinn sem skóp þetta“ Einar Bragi sleginn í punginn en svaraði vel fyrir sig Grátlegt tap hjá Bjarka í vítakastkeppni PSG í úrslitaleikinn annað árið í röð Nýr formaður Breiðabliks: „Aðstaða margra deilda er sprungin“ Tindastóll - Stjarnan 100-91 | Stólarnir í úrslit annað árið í röð en meistararnir úr leik Ósáttur við gæðin: „UEFA þurfti að stíga inn í“ Þór/KA - Stjarnan 2-2 | Sterk endurkoma hjá norðankonum Valur – ÍBV 2-3 | Nýliðarnir á toppnum með fullt hús stiga Af hverju er Hlynur Bærings ekki kominn í búning? „Ekkert grín heldur algjörlega fáránlegt“ Þrumuræða Óskars Hrafns: „Kremja þá eins og fokking skordýr undir sólanum á okkur“ Má mæta Íslandi en myndi byrja HM í banni Röð áfalla en trúin til staðar: „Ekkert pláss fyrir bull“ Linda Líf best: Ekki lengur óþekkt nafn Oddaleikirnir á sitt hvorri rásinni „Lélegi leikurinn hans er sjöa“ Sagður þjást en vill enga vorkunn Sjá meira
Millivegalengdahlauparinn tapaði máli sínu fyrir Alþjóðaíþróttadómstólnum (CAS) og þarf að taka út tveggja ára keppnisbann fyrir að hafa komið sér undan lyfjaprófi. Welteji var sýknuð í heimalandi sínu í fyrra eftir að hafa verið kærð fyrir að gera sig ófáanlega fyrir lyfjapróf, en Eftirlitsstofnun frjálsíþrótta (AIU) sætti sig ekki við úrskurðinn og málinu var áfrýjað til CAS. The Court of Arbitration for Sport (CAS) has banned Diribe Welteji Kejelcha (Ethiopia) for 2 years for Failing to submit to Doping Control. The athlete’s sanction runs from 8 July 2025 to 30 June 2027. DQ all results from 25 February 2025 to the date of the CAS award. pic.twitter.com/5ZBXS10wTR— Athletics Integrity Unit (@aiu_athletics) February 26, 2026 Nú hefur málið verið til lykta leitt og CAS kemst að þeirri niðurstöðu að Welteji hafi brotið gegn reglum um lyfjaeftirlit þegar lyfjaeftirlitsmenn þurftu að yfirgefa heimili hennar með óunnið erindi. Hins vegar var talið að tungumálaörðugleikar hefðu átt þátt í því að eiginmaður hennar vísaði lyfjaeftirlitsmönnunum frá, og einnig var litið til þess að hún hafði áður gengist undir lyfjapróf átta sinnum utan keppni án þess að leggja hindranir í veg fyrir lyfjaeftirlitsmenn. Þess vegna sleppur hún með tveggja ára bann í stað fjögurra. Að frádregnu því banni sem hún hefur þegar afplánað lýkur keppnisbanninu 30. júní 2027. Diribe Welteji 🇪🇹 has been banned for 2 years!!The Court of Arbitration for Sport (CAS) has partially upheld an appeal by World Athletics against Ethiopian middle-distance runner Diribe Welteji.Welteji has been handed a two-year ban after being found to have committed an… pic.twitter.com/YRK43ltEHz— Track & Field Gazette (@TrackGazette) February 26, 2026
Frjálsar íþróttir Mest lesið „Ekki hægt að réttlæta þessa ákvörðun“ Fótbolti „Leiðtoginn okkar og hjartað og sálin í liðinu“ Körfubolti Slagsmál á æfingasvæði Real Madrid Fótbolti Uppgjörið: Víkingur-Breiðablik 2-4 | Rigndi mörkum í Víkinni Íslenski boltinn Viktor Gísli áfram í Final Four en Orri Freyr úr leik Handbolti Gylfi: „Dómararnir í þessum leik virðast ekki hafa almenna þekkingu“ Fótbolti „Það er karakter í þessu liði“ Körfubolti City varð Englandsmeistari heima í sófanum Enski boltinn „Fá svo einhvern trúð hérna klappandi í andlitið á mér, það hjálpaði ekki“ Íslenski boltinn FH - Grindavík/Njarðvík 2-1 | Fyrsti sigur FH kom gegn nýliðunum Íslenski boltinn Fleiri fréttir Slagsmál á æfingasvæði Real Madrid „Leiðtoginn okkar og hjartað og sálin í liðinu“ „Ekki hægt að réttlæta þessa ákvörðun“ Uppgjörið: Víkingur-Breiðablik 2-4 | Rigndi mörkum í Víkinni City varð Englandsmeistari heima í sófanum Gylfi: „Dómararnir í þessum leik virðast ekki hafa almenna þekkingu“ „Það er karakter í þessu liði“ „Fá svo einhvern trúð hérna klappandi í andlitið á mér, það hjálpaði ekki“ FH - Grindavík/Njarðvík 2-1 | Fyrsti sigur FH kom gegn nýliðunum Viktor Gísli áfram í Final Four en Orri Freyr úr leik „Hefði átt að stela þessu í lokin“ Uppgjörið: Grindavík - Valur 109-82 | Grindvíkingar í úrslit eftir sannfærandi sigur „Vestmannaeyjakarakterinn sem skóp þetta“ Einar Bragi sleginn í punginn en svaraði vel fyrir sig Grátlegt tap hjá Bjarka í vítakastkeppni PSG í úrslitaleikinn annað árið í röð Nýr formaður Breiðabliks: „Aðstaða margra deilda er sprungin“ Tindastóll - Stjarnan 100-91 | Stólarnir í úrslit annað árið í röð en meistararnir úr leik Ósáttur við gæðin: „UEFA þurfti að stíga inn í“ Þór/KA - Stjarnan 2-2 | Sterk endurkoma hjá norðankonum Valur – ÍBV 2-3 | Nýliðarnir á toppnum með fullt hús stiga Af hverju er Hlynur Bærings ekki kominn í búning? „Ekkert grín heldur algjörlega fáránlegt“ Þrumuræða Óskars Hrafns: „Kremja þá eins og fokking skordýr undir sólanum á okkur“ Má mæta Íslandi en myndi byrja HM í banni Röð áfalla en trúin til staðar: „Ekkert pláss fyrir bull“ Linda Líf best: Ekki lengur óþekkt nafn Oddaleikirnir á sitt hvorri rásinni „Lélegi leikurinn hans er sjöa“ Sagður þjást en vill enga vorkunn Sjá meira