Að óttast að það verði sem orðið er Helga Þórólfsdóttir skrifar 9. janúar 2026 09:01 Sagt hefur verið að það sem við óttumst mest hafi nú þegar gerst. Það má túlka þessa setningu á marga vegu, en þessa dagana hefur hún komið upp í hugann í tengslum við umræðuna um yfirlýst áform ríkisstjórnar Bandaríkjanna um að yfirtaka Grænland. Spurt hefur verið: Verður Ísland næst? Í þessu samhengi spyr ég mig: Hvað er hér að fá sem ekki er hægt að kaupa, eða við nú þegar búin að afsala okkur til bandarískra stjórnvalda? Hvaða vermæti okkar eru eftirsóknarverð fyrir aðra en okkur? Mitt svar er: Lega landsins, kalt og heitt vatn; orka; enn nokkuð ómengaðir firðir og hafsvæði; land og ósnortin víðátta. Bandarísk stjórnvöld hafa nú þegar tryggt sér nýtingu á legu landsins með tvíhliða varnarsamningi með viðbótum og breytingum (sjá yfirlit ) og nú síðast með samkomulagi (ekki á yfirlitinu) um uppbyggingu á svokölluðum „Operational Locations“ sem sumir kalla „starfstöðvar“ en ég kalla herstöðvar . Restina af auðæfum okkar geta bandarísk fyrirtæki og fjárfestar eflaust keypt eða fengið aðgang að. Í sameiginlegri yfirlýsingu bandarískra og íslenskra stjórnvalda frá 2016 er fjallað um hvernig megi nútímavæða varnarsamninginn frá 1951 eftir að varanlegri viðveru bandarísks herliðs lauk árið 2006. Árið 2017 uppfærðu utanríkisráðuneytið og bandaríska varnamálaráðuneytið (stríðsmálaráðuneytið eftir nafnabreytingu 2025) þennan samning með samkomulagi, sem staðfest var með „nótuskiptum“ í Reykjavík dagana 13. og 17. október 2017. Um þennan samning var fjallað í Kveik þætti RUV 2025 , en ótrúlega lítil umræða hefur farið fram um hvað þetta samkomulag þýði í raun og hvað það muni kosta okkur Íslendinga í víðustu merkingu þess orðs. Ég hef því miður ekki fundið samninginn á íslensku en hér má nálgast hann á ensku. Eftirfarandi er lausleg þýðing á inngangi og þremur greinum samningsins sem mér finnast áhugaverðar. Í upphafi samningsins er vísað í 1. gr. almenns viðauka við varnarsamninginn sem kveður á um „aðgang að flugvöllum, höfnum og öðrum stöðum innan Íslands og aðliggjandi haf- og loftsvæðum, eins og samið er um hverju sinni milli [Bandaríkja Norður-Ameríku og Lýðveldisins Íslands], eftir því sem hernaðarástand krefst vegna varnar Íslands, varnar Norður-Atlantshafssvæðisins eða í öðrum tilgangi sem [Bandaríkin og Lýðveldið Ísland] kunna að koma sér saman um“, og með frekari vísan til anda þeirra skuldbindinga sem gerðar voru í sameiginlegri yfirlýsingu, leyfir sendiráðið sér hér með að leggja til eftirfarandi samning, þar með talið ákvæði er varða „Operational Locations“, milli ríkisstjórnar Bandaríkja Norður-Ameríku („Bandaríkjanna“) og ríkisstjórnar Lýðveldisins Íslands („Íslands“), sem hér eftir eru sameiginlega nefndir „aðilarnir“ og hvor um sig nefndur „aðili“. Grein 4 Ísland skal gera Bandaríkjunum, án endurgjalds, aðgengilegar „Operational Locations“ og skal gera allar nauðsynlegar ráðstafanir til að tryggja óhindraðan aðgang að og notkun á „Operational Locations“, án þess að Bandaríkin greiði Íslandi, íslenskum ríkisborgurum eða öðrum aðilum nokkrar bætur vegna slíks aðgangs eða notkunar. Grein 9 Í tengslum við að auðvelda aðgang og notkun „Operational Locations“ skulu aðilar taka tillit til rekstrar- og öryggistengdra sjónarmiða. Ísland heldur áfram að bera meginábyrgð á öryggi utan „Operational Locations“. Íslensk stjórnvöld skulu gera þær ráðstafanir sem nauðsynlegar eru til að tryggja vernd, öryggi og öryggisgæslu bandarísks herliðs, bandarískra eigna og verktaka. Bandarískt herlið skal heimilt að beita öllum þeim réttindum og valdheimildum sem nauðsynlegar eru vegna notkunar, reksturs, varnar eða stjórnunar „Operational Locations“, þar á meðal réttinum til að grípa til viðeigandi ráðstafana til að tryggja aga og til að vernda bandarískt herlið, bandarískar eignir og verktaka. Íslensk stjórnvöld og bandarískt herlið skulu eiga náið samstarf til að tryggja að slíkt öryggi, vernd og öryggisgæsla sé veitt. Grein 16 Allar deilur um túlkun eða beitingu þessa samnings skulu eingöngu leystar með samráði, sem skal fara fram á lægsta valdsviði, og skal ekki vísað til innlendra eða alþjóðlegra dómstóla, gerðardóms eða annars sambærilegs aðila, eða til þriðja aðila til úrlausnar. Þar sem ég hef unnið á herstöð og starfað náið með erlendum hernaðaryfirvöldum og hermönnum geri ég mér grein fyrir takmörkunum erlends herliðs í að skapa öryggi og vernd fyrir óbreyttra borgara. Því finnst mér vanta nánari skoðun á gagnsemi bandarísks herliðs fyrir okkur og einnig skoðun á hugsanlegri hættu sem samkomulagið gæti haft í för með sér fyrir íbúa landsins. Það er ljóst að það hentar bandaríska hermálaráðuneytinu að hafa herstöðvar/„operational Locations“ á Íslandi og að öryggi hermanna sé tryggt, en spurning er hvaða vernd og öryggi veitir bandarískt herlið íbúum landsins með veru sinni á landinu? Í ljósi þess sem stjórnvöld í Bandaríkjanna eru að gera og segja þessa dagana, ætti að þýða, birta og lesa samninginn með það að markmiði að skoða nánar hvað felst í útfærslu á okkar tvíhliða varnarsamkomulagi við Bandaríkin. Höfundur er með MA í friðarfræðum og MPhil í lausn ágreiningsmála og hefur starfað á herstöðvum í Afganistan auk búsetu og starfa í stríðshrjáðum löndum í Afríku, Evrópu og Asíu. Viltu birta grein á Vísi? Kynntu þér reglur ritstjórnar um skoðanagreinar. Senda grein Öryggis- og varnarmál Hótanir Bandaríkjanna vegna Grænlands Mest lesið Þjóðin og valdið Guðmundur Ari Sigurjónsson Skoðun „Noregur hefur aðildarviðræður við Evrópusambandið“ Gunnar H. Garðarsson Skoðun Lygar um þjóðaratkvæðagreiðsluna 29. ágúst og aðildarviðræður við Evrópusambandið Kristín Vala Ragnarsdóttir Skoðun Stríðsglæpamenn á Íslandi Sigurlaug Knudsen,Margrét Kristín Blöndal,Katrín Harðardóttir,Elsa María Blöndal Skoðun Hver er munurinn fyrir vinstrið á EES og ESB? Jökull Sólberg Auðunsson Skoðun Sjáum hvað landsbyggðunum býðst Sæunn Gísladóttir Skoðun Hver er maðurinn? Ragnhildur Jónsdóttir Skoðun Innihald náms skiptir máli – ekki umbúðirnar! Ragnheiður Stephensen Skoðun Kostnaður og ávinningur af ESB-aðild – um 15-faldur miðað við brúttóframlag og 30-faldur miðað við nettóframlag Baldur Pétursson Skoðun Við viljum ekki ganga í ESB Jón Ívar Einarsson Skoðun Skoðun Skoðun Nú á þjóðin leik – já til að sjá 29. ágúst Árni Rúnar Þorvaldsson skrifar Skoðun Loksins sameinuð! Martha Árnadóttir skrifar Skoðun Næsta stafræna gjá Íslands er þegar að myndast Stefán Atli Rúnarsson skrifar Skoðun Varanlegar undanþágur: skýjaborgir eða raunhæf samningsmarkmið? Birgir Finnsson skrifar Skoðun Helvíti hægt Ármann Halldórsson skrifar Skoðun „Noregur hefur aðildarviðræður við Evrópusambandið“ Gunnar H. Garðarsson skrifar Skoðun Umsnúningur hugmyndafræði xD Gísli Hjálmtýsson skrifar Skoðun Að taka mynd eða að skapa mynd Stefán Hrafn Jónsson skrifar Skoðun Hver er maðurinn? Ragnhildur Jónsdóttir skrifar Skoðun Tækifæri til bættra samganga Arna Lára Jónsdóttir skrifar Skoðun Þjóðin og valdið Guðmundur Ari Sigurjónsson skrifar Skoðun Innihald náms skiptir máli – ekki umbúðirnar! Ragnheiður Stephensen skrifar Skoðun Þegar framsetning verður að umbótum Hjálmar Bogi Hafliðason skrifar Skoðun Lygar um þjóðaratkvæðagreiðsluna 29. ágúst og aðildarviðræður við Evrópusambandið Kristín Vala Ragnarsdóttir skrifar Skoðun JÁ til að sjá eða NEI til að bjarga sjálfstæðinu? Jón Daníelsson skrifar Skoðun Verðið er skilgreint – varan ekki Friðrik Björgvinsson skrifar Skoðun Á meðan þjóðin ræðir ESB er heilbrigðiseftirlit sveitarfélaga lagt niður Sigrún Guðmundsdóttir skrifar Skoðun Sjáum hvað landsbyggðunum býðst Sæunn Gísladóttir skrifar Skoðun Stríðsglæpamenn á Íslandi Sigurlaug Knudsen,Margrét Kristín Blöndal,Katrín Harðardóttir,Elsa María Blöndal skrifar Skoðun Leiftursókn gegn lýðheilsu Árni Guðmundsson skrifar Skoðun Er Ísland í alvöru svo miklu ríkara en umheimurinn? Egill Almar Ágústsson skrifar Skoðun Hvers vegna ég segi nei 29. ágúst Sunna G. Sigurðardóttir skrifar Skoðun Þjóðin er alltaf klofin Gunnar Salvarsson skrifar Skoðun Auðlindirnar eru okkar, hvort sem við erum í EES eða ESB Lárus M. K. Ólafsson skrifar Skoðun Bændur á bremsunni Gunnar Hólmsteinn Ársælsson skrifar Skoðun Vilt þú að Ísland ábyrgist 250 ma.kr. af skuldum ESB? Eiríkur S. Svavarsson skrifar Skoðun Hver er munurinn fyrir vinstrið á EES og ESB? Jökull Sólberg Auðunsson skrifar Skoðun Við viljum ekki ganga í ESB Jón Ívar Einarsson skrifar Skoðun Málþing bændasamtakanna frá sjónarhóli bónda Sigríður Ólafsdóttir skrifar Skoðun Rauða rútan er mætt! Varist rauðu rútuna Þórður Snær Júlíusson skrifar Sjá meira
Sagt hefur verið að það sem við óttumst mest hafi nú þegar gerst. Það má túlka þessa setningu á marga vegu, en þessa dagana hefur hún komið upp í hugann í tengslum við umræðuna um yfirlýst áform ríkisstjórnar Bandaríkjanna um að yfirtaka Grænland. Spurt hefur verið: Verður Ísland næst? Í þessu samhengi spyr ég mig: Hvað er hér að fá sem ekki er hægt að kaupa, eða við nú þegar búin að afsala okkur til bandarískra stjórnvalda? Hvaða vermæti okkar eru eftirsóknarverð fyrir aðra en okkur? Mitt svar er: Lega landsins, kalt og heitt vatn; orka; enn nokkuð ómengaðir firðir og hafsvæði; land og ósnortin víðátta. Bandarísk stjórnvöld hafa nú þegar tryggt sér nýtingu á legu landsins með tvíhliða varnarsamningi með viðbótum og breytingum (sjá yfirlit ) og nú síðast með samkomulagi (ekki á yfirlitinu) um uppbyggingu á svokölluðum „Operational Locations“ sem sumir kalla „starfstöðvar“ en ég kalla herstöðvar . Restina af auðæfum okkar geta bandarísk fyrirtæki og fjárfestar eflaust keypt eða fengið aðgang að. Í sameiginlegri yfirlýsingu bandarískra og íslenskra stjórnvalda frá 2016 er fjallað um hvernig megi nútímavæða varnarsamninginn frá 1951 eftir að varanlegri viðveru bandarísks herliðs lauk árið 2006. Árið 2017 uppfærðu utanríkisráðuneytið og bandaríska varnamálaráðuneytið (stríðsmálaráðuneytið eftir nafnabreytingu 2025) þennan samning með samkomulagi, sem staðfest var með „nótuskiptum“ í Reykjavík dagana 13. og 17. október 2017. Um þennan samning var fjallað í Kveik þætti RUV 2025 , en ótrúlega lítil umræða hefur farið fram um hvað þetta samkomulag þýði í raun og hvað það muni kosta okkur Íslendinga í víðustu merkingu þess orðs. Ég hef því miður ekki fundið samninginn á íslensku en hér má nálgast hann á ensku. Eftirfarandi er lausleg þýðing á inngangi og þremur greinum samningsins sem mér finnast áhugaverðar. Í upphafi samningsins er vísað í 1. gr. almenns viðauka við varnarsamninginn sem kveður á um „aðgang að flugvöllum, höfnum og öðrum stöðum innan Íslands og aðliggjandi haf- og loftsvæðum, eins og samið er um hverju sinni milli [Bandaríkja Norður-Ameríku og Lýðveldisins Íslands], eftir því sem hernaðarástand krefst vegna varnar Íslands, varnar Norður-Atlantshafssvæðisins eða í öðrum tilgangi sem [Bandaríkin og Lýðveldið Ísland] kunna að koma sér saman um“, og með frekari vísan til anda þeirra skuldbindinga sem gerðar voru í sameiginlegri yfirlýsingu, leyfir sendiráðið sér hér með að leggja til eftirfarandi samning, þar með talið ákvæði er varða „Operational Locations“, milli ríkisstjórnar Bandaríkja Norður-Ameríku („Bandaríkjanna“) og ríkisstjórnar Lýðveldisins Íslands („Íslands“), sem hér eftir eru sameiginlega nefndir „aðilarnir“ og hvor um sig nefndur „aðili“. Grein 4 Ísland skal gera Bandaríkjunum, án endurgjalds, aðgengilegar „Operational Locations“ og skal gera allar nauðsynlegar ráðstafanir til að tryggja óhindraðan aðgang að og notkun á „Operational Locations“, án þess að Bandaríkin greiði Íslandi, íslenskum ríkisborgurum eða öðrum aðilum nokkrar bætur vegna slíks aðgangs eða notkunar. Grein 9 Í tengslum við að auðvelda aðgang og notkun „Operational Locations“ skulu aðilar taka tillit til rekstrar- og öryggistengdra sjónarmiða. Ísland heldur áfram að bera meginábyrgð á öryggi utan „Operational Locations“. Íslensk stjórnvöld skulu gera þær ráðstafanir sem nauðsynlegar eru til að tryggja vernd, öryggi og öryggisgæslu bandarísks herliðs, bandarískra eigna og verktaka. Bandarískt herlið skal heimilt að beita öllum þeim réttindum og valdheimildum sem nauðsynlegar eru vegna notkunar, reksturs, varnar eða stjórnunar „Operational Locations“, þar á meðal réttinum til að grípa til viðeigandi ráðstafana til að tryggja aga og til að vernda bandarískt herlið, bandarískar eignir og verktaka. Íslensk stjórnvöld og bandarískt herlið skulu eiga náið samstarf til að tryggja að slíkt öryggi, vernd og öryggisgæsla sé veitt. Grein 16 Allar deilur um túlkun eða beitingu þessa samnings skulu eingöngu leystar með samráði, sem skal fara fram á lægsta valdsviði, og skal ekki vísað til innlendra eða alþjóðlegra dómstóla, gerðardóms eða annars sambærilegs aðila, eða til þriðja aðila til úrlausnar. Þar sem ég hef unnið á herstöð og starfað náið með erlendum hernaðaryfirvöldum og hermönnum geri ég mér grein fyrir takmörkunum erlends herliðs í að skapa öryggi og vernd fyrir óbreyttra borgara. Því finnst mér vanta nánari skoðun á gagnsemi bandarísks herliðs fyrir okkur og einnig skoðun á hugsanlegri hættu sem samkomulagið gæti haft í för með sér fyrir íbúa landsins. Það er ljóst að það hentar bandaríska hermálaráðuneytinu að hafa herstöðvar/„operational Locations“ á Íslandi og að öryggi hermanna sé tryggt, en spurning er hvaða vernd og öryggi veitir bandarískt herlið íbúum landsins með veru sinni á landinu? Í ljósi þess sem stjórnvöld í Bandaríkjanna eru að gera og segja þessa dagana, ætti að þýða, birta og lesa samninginn með það að markmiði að skoða nánar hvað felst í útfærslu á okkar tvíhliða varnarsamkomulagi við Bandaríkin. Höfundur er með MA í friðarfræðum og MPhil í lausn ágreiningsmála og hefur starfað á herstöðvum í Afganistan auk búsetu og starfa í stríðshrjáðum löndum í Afríku, Evrópu og Asíu.
Lygar um þjóðaratkvæðagreiðsluna 29. ágúst og aðildarviðræður við Evrópusambandið Kristín Vala Ragnarsdóttir Skoðun
Stríðsglæpamenn á Íslandi Sigurlaug Knudsen,Margrét Kristín Blöndal,Katrín Harðardóttir,Elsa María Blöndal Skoðun
Kostnaður og ávinningur af ESB-aðild – um 15-faldur miðað við brúttóframlag og 30-faldur miðað við nettóframlag Baldur Pétursson Skoðun
Skoðun Lygar um þjóðaratkvæðagreiðsluna 29. ágúst og aðildarviðræður við Evrópusambandið Kristín Vala Ragnarsdóttir skrifar
Skoðun Á meðan þjóðin ræðir ESB er heilbrigðiseftirlit sveitarfélaga lagt niður Sigrún Guðmundsdóttir skrifar
Skoðun Stríðsglæpamenn á Íslandi Sigurlaug Knudsen,Margrét Kristín Blöndal,Katrín Harðardóttir,Elsa María Blöndal skrifar
Lygar um þjóðaratkvæðagreiðsluna 29. ágúst og aðildarviðræður við Evrópusambandið Kristín Vala Ragnarsdóttir Skoðun
Stríðsglæpamenn á Íslandi Sigurlaug Knudsen,Margrét Kristín Blöndal,Katrín Harðardóttir,Elsa María Blöndal Skoðun
Kostnaður og ávinningur af ESB-aðild – um 15-faldur miðað við brúttóframlag og 30-faldur miðað við nettóframlag Baldur Pétursson Skoðun