Fleiri Epstein-skjöl birt: Prinsinn bað um „ó­við­eig­andi vin­konur“

Fyrstu skjölin voru birt á föstudagskvöld en núna hafa yfir ellefu þúsund blaðsíður verið birtar til viðbótar.

Fréttamenn breska ríkisútvarpsins eru meðal blaðamanna sem gramsa nú í skjölunum og greina þeir frá tölvupósti undirrituðum með stafnum A frá Balmoral. Í bréfinu segir að A sé í Balmoral-sumarbúðunum fyrir bresku konungsfjölskylduna. 

Í tölvupóstinum hreykir A sér af því að „stelpurnar séu þreyttar eftir kvöldið“ og virðist sem um kynferðislega merkingu orða hans sé að ræða.

„The Girls are completely shattered and I will have to give them an early night as it is getting tiring splitting them up all the time!“

Þá spyr A hvort búið sé að finna einhverja „óviðeigandi vini“ fyrir hann. Tölvupósturinn er sendur frá netfanginu abx17@dial.pipex.com þann 16. ágúst 2001 til Ghislaine Maxwell, aðstoðarkonu og maka Epsteins. Hún situr nú í fangelsi.

Annað netfang er vistað í tengiliðaskrá Epsteins fyrir Mountbatten-Windsor, aace@dial.pipex.com, en í tölvupóstum frá báðum netföngunum er undirskriftin A xxx.

Mountbatten-Windsor var lengi þekktur sem Andrés prins, en hann var sviptur prinstitilinum í lok október. Hann hefur alltaf neitað öllum ásökunum um að hann hafi tekið þátt í og vitað af gjörðum Epsteins.

Trump og Epstein ferðuðust saman

Í fyrsta hluta skjalanna kom nafn Donalds Trump Bandaríkjaforseta sjaldan fyrir og var lítið um nýjar upplýsingar varðandi tengsl hans við Epstein. Þeir voru vinir á árum áður en slitnaði upp úr vinskapnum árið 2004 þegar þeir deildu um fasteign í Flórída.

Nafn Donalds Trump Bandaríkjaforseta kemur þó nokkrum sinnum fyrir í skjölunum. Til að mynda er tölvupóstur frá saksóknara á vegum ríkisins þar sem kemur fram að Trump hafi ferðast átta sinnum með einkaþotu Epsteins á árunum 1993 til 1996. Fjöldi flugferðanna virðist hafa komið saksóknaranum á óvart.

Í að minnsta kosti fjórum af flugferðunum var Maxwell einnig með í för. Þá ferðuðust einnig með honum börnin hans Tiffany og Eric. Í einu ferðalaginu voru einungis Trump og Epstein saman en í öðru var tuttugu ára einstaklingur með þeim en nafn viðkomandi hefur verið máð út.

Efast um tilraun til sjálfsvígs

Einnig voru birt skjöl sem tengjast fangelsisvist Epstein árið 2019 samkvæmt NYT. Hann tók sitt eigið líf í júlí það sama ár. Sálfræðingur fangelsisins efaðist í fyrstu um hvort að hann hefði í raun reynt sjálfur að fremja sjálfsvíg. Mögulega hefði Epstein viljandi fengið núningssár á hálsinn af eigin hendi til að vekja athygli á sér.

Tveimur vikum síðar lést Epstein í fangelsinu og er opinberlega niðurstaðan að um sjálfsvíg hafi verið að ræða. Epstein var í gæsluvarðhaldi á meðan hann beið eftir að fara fyrir dóm vegna mansals.

Í skjölunum mátti einnig finna skattframtal Maxwell, ábendingar til Alríkislögreglu Bandaríkjanna og innanhússsamskipti úr fangelsinu sem Epstein var vistaður í. Von er á að ráðuneytið birti fleiri skjöl á næstu vikum.